Letztens hatte ich meine Fischermütze, die ich nach Jessicas Anleitung gestrickt hab, auch auf meiner dänischen Seite vorgestellt. Dort wurde innerhalb kürzester Zeit nach einer Übersetzung gefragt und Jessica hat mir tatsächlich die Erlaubnis gegeben, die Anleitung zu übersetzen und meinen dänischen Lesern zur Verfügung zu stellen. Da Jessica und ihr Blog schoenstricken.de in Dänemark noch nicht ganz so bekannt…
Ab und zu lese ich etwas entweder im Internet, in einer Zeitschrift, einem Buch oder höre etwas in einem Gespräch, wo mir ein sprichwörtliches Licht aufgeht. Manchmal sind mir die Dinge bereits unbewusst klar und jemand hat sie einfach nur ausgesprochen und machmal ist es einfach ein totaler Augenöffner (kann man das so sagen?). Jedenfalls dachte ich mir, dass andere…
Eine kleine Weste für einen kleinen Mann. Skrupsak, ein Design von Signe Strømgaard, ist fertig. Zugegeben, ich hab sie ein bisschen zu lang gemacht, aber was soll’s. Besser zu lang als zu kurz und der kleine Empfänger ist eh ein gesundes kleines rundes Kerlchen – das wird schon passen. A little vest for a little man. Skrupsak is done. Admittedly,…
Woollen Affairs 