Letzte Woche Montag war mein Glückstag! Der Garnladen Sommerfuglen hatte drei Workshops mit Lene Holme Samsøe organisiert und die waren natürlich SOFORT ausverkauft (glücklicherweise gab es eine Absage und genau die Karte hab ich dann noch bekommen – Glück muss man haben). Falls dir ihr Name so spontan nichts sagt: Lene hat Bücher wie Edle Maschen, Feminine Knits, Essentially Feminine…
On Instagram I have been teasing my followers with a little mystery project. I just showed them the three colours (white, blue and light pink), said that this was for my boyfriend and had them guess what it was. There were some good guesses, but most of all I received wondering questions like “Pink? For a guy? What could that…
Paula Strickt on Instagram – check her out. She takes beeeautiful pictures and has just posted a little free acorn pattern (in German only, but maybe you can guess your way out of it – it’s really not complicated). So festive and the perfect thing for decorating your presents. Or to hang in the Christmas tree. Or to decorate your…
Weeee, I’m on Facebook! Come and visit for inspiration, tips and tricks or if you’re just curious what I’m currently working on! See you on Facebook!
***
Juppiiiie, ich bin jetzt auch bei Facebook. Schau vorbei für Inspiration, Tipps und Tricks oder auch wenn du nur neugierig bist, an was ich derzeitig arbeite. Wir sehen uns!
Eaves – Image by Jared Flood/Brooklyn Tweed
Flight – Image by Jared Flood/Brooklyn Tweed
Maurits – Image by Jared Flood/Brooklyn Tweed
I’ve fallen in love – yet again.
The other day Brooklyn Tweed published Wool People 8. And again there are so many gorgeous patterns!
I think I’ll have to quit my day job and just stay at home knitting. Not sure what my bank account or my boyfriend would say to that, but who needs money or a boyfriend if you have some absolutely gorgeous garments to knit?!
My favourites are (in that order):
Any of this that you would like to knit?
***
Ich habe mich verliebt – wieder mal.
Brooklyn Tweed haben kürzlich ihr Lookbook Wool People 8 herausgebracht und wieder einmal ist es gefüllt mit absolut fantastischen Designs. Ich glaub, ich muss bald meinen Job kündigen und einfach nur den ganzen Tag stricken (stell dir mal vor!). Bin mir zwar nicht ganz sicher was mein Bankkonto oder mein Freund dazu sagen würden, aber wer brauch schon Geld oder einen Freund, wenn man den ganzen lieben langen Tag so tolle Sachen stricken könnte?!
Meine Lieblingsdesigns sind dieses Mal (und genau in dieser Reihenfolge):
Wäre da nicht auch etwas für dich dabei?
Gable – Image by Jared Flood/Brooklyn Tweed
Yesterday was the first day that felt a little bit like autumn – it was a little chilly biking to work in the morning, the light was different and the air had this distinct smell of autumn – ever so slightly. Somehow the weather in Denmark got it all wrong: It’s still August!
But I refuse to be dragged into autumn mode yet (even though I quite like autumn) and had an urge for lush green colours.
Above you find inspiration for some gorgeous knitting projects – big and small – all in beautiful shades of green.
***
Gestern war der erste Tag, der sich ein kleines bisschen wie Herbst angefühlt hat: Morgens war es ziemlich kühl auf dem Weg zur Arbeit, das Licht war irgendwie anders und die Luft hatte diesen ganz bestimmten Herbstgeruch – so ein ganz kleines bisschen. Irgendwie hat das Wetter in Dänemark etwas mißverstanden: Es ist doch erst August!
Ich weigere mich allerdings jetzt schon in Herbstlaune zu kommen (obwohl ich den Herbst wirklich gerne mag) und hatte abends dann das Bedürfnis nach “Grün” zu stöbern. Oben siehst du das Ergebnis meiner Inspirationssuche: Ein paar tolle Strickprojekte – klein und groß – alle in allen möglichen grünen Nuancen.
From top left to bottem right / Von oben rechts nach unten links:
This cowl has been a true pleasure to knit. I have mostly been knitting it on my way to work when the weather was bad, so it took a little longer. The pattern is easy enough to be watching TV or listening to podcasts/audio books at the same time, but not too simple to get boring.
You can find the pattern here on Ravelry.
Anna, if you ever read this: Thank you for this lovely pattern. I absolutely adored it and cannot wait for winter to come, so I can finally wear the cowl!
***
Dieser Loop war ein ganz besonders tolles Projekt. Ich hab es zum größten Teil im Bus auf dem Weg zur Arbeit gestrickt wenn das Wetter mal nicht so super war – es hat also etwas länger gedauert. Die Anleitung ist einfach genug, um nebenbei noch Fernsehen zu schauen oder Podcasts/Hörbücher zu hören, aber trotzdem nicht zu leicht, um langweilig zu werden.
Die Anleitung kannst du hier auf Ravelry finden (leider nur auf Englisch).
Woollen Affairs 